Modelka

Lars Saabye Christensen. Modelka. Tłumaczenie Iwona Zimnicka. Wydawnictwo Marginesy   

Peter Wihl - wzięty artysta przygotowujący kolejne płótna pod dzieła dedykowane przygotowywanej wystawie. Nie odbiega od wcześniejszego nurtu w jakimi tworzy. Jednak pewnego dnia wydarza się coś niepokojącego. Zdarzenie to oddziela utracone w przeszłości dni, od tego co dopiero nadejdzie. Peter traci wzrok. W sposób nieunikniony i dramatyczny. Ale ma jeszcze czas, by docenić to, że najważniejszą wartością w jego życiu jest rodzina. Czy zdąży? Czy podoła? Jakie podejmie decyzje? Co uczyni ważniejszym? Sztukę, tworzenie, czy bliskość, miłość oraz troskę o bliskich.

Drugie imię

 Drugie imię. Tytuł oryginału : "Det andre namnet, Septologien I-II, ". Jon Fosse. Wydawnictwo ArtRage

Laureaci Nagrody Nobla

Pierwszy tom prozatorskiego opus magnum jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy.
Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Asleik i Beyer, właściciel galerii w Bjorgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjorgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Z pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej.
Septologia opowiada o sprawach najważniejszych: o naturze sztuki, Bogu, przemijaniu, nałogach, miłości i śmierci.