W cieniu orła. Arturo Perez-Reverte. Tłumaczenie Filip Łobodziński. Wydawnictwo ArtRage
Nowela historyczna. Prześmiewcza, ironiczna, surowa. Brutalna wobec wojny. Bez bohaterstwa, ideałów. Wytykająca bezsens podejmowanych decyzji, pyszałkowatość wodzów i uzurpatorów, pogardę wobec zwykłego człowieka i żołnierza. Wykpiona rzeczywistość, zniekształcone imiona, lekceważący ton.
Oto pełny obraz napoleońskich marzeń o wielkości i tyranii (1808-1814). Oto samotność na wyspie i rozważania upadłego cesarza. Zawstydzający powrót hiszpańskich najemników, którzy przymusowo wcieleni do armii, walczyli z wrogiem wroga. Oto koniec pewnej burzliwej, chaotycznej epoki.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz